Flèche du Sud den 11. an 12. Mee

Och dëst Joer geet d‘Vëloscourse vun der Flèche du Sud duerch eis Gemeng.
 
Déi 4. Etapp mat iwwer 18,8 Kilometer ass e Samschdeg, den 11. Mee zu Suessem. Lass geet et mam Contre-la-montre an der Rue du Château, Arrivée ass beim Suessemer Schlass. Am ganze Parcours ass all Verkéier verbueden. Verschidde Stroosse sinn deelweis ab +/- eng Stonn virum Depart bis eng hallef Stonn no der Arrivée gespaart. Dat heescht och, dass tëscht 14.00 an +/- 17.30 Auer d’Awunner·innen op de jeeweilege Plazen net mat hirem Auto circuléiere kënnen. Falls néideg, sollen d’Autoen an de concernéierte Stroosse viru 14.00 Auer geréckelt ginn.
 
Folgend Stroosse si concernéiert:
 
Suessem:

• Rue d’Esch tëscht den Nummere 85 an 133.

Zolwer:

• Rue de Limpach tëscht den Nummeren 119 an 147,
• Rue Aessen tëscht den Nummeren 1 an 114,
• Rue des Champs, Rue Dennebësch, Rue du Château, Rue du Nord et Rue Uerschterhaff gi komplett gespaart.

E Sonndeg, den 12. Mee féiert déi 5. Etapp d’Vëlosfuerer·innen duerch Éilereng an de Belval/Bieles. A béiden Uertschafte solle se tëscht 11.30 Auer a 17.00 Auer passéieren. De Verkéier gëtt um ganze Parcours deen Dag am Sens unique gereegelt an d’Busser fueren op der betraffener Streck net. Op www.mobiliteit.lu ginn deen Dag déi néideg Informatioune publizéiert.
 
Folgend Stroossen zu Éilereng gi gespaart:

• Rue Kulturschapp,
• Cité Gewaennchen,
• Rue Neuve.

Fir jiddereen·t am Stroosseverkéier gëllt et, sech d’un d’Stroossespären an d’Sens uniquen ze halen a besonnesch op d’Vëlosfuerer·innen opzepassen.
 
Zousätzlech Informatioune ginn et op fleche-du-sud.lu. De Guide Technique kënnt dir iech hei ukucken: Guide Technique