Signalez-le
Démarches et Annuaire
Résultats de recherche pour : {{ searched_keyword }}
Annuaire
Formulaires
Documents

Signalez-le

  • Taille max. des fichiers : 200 MB.
  • Les traitements de données à caractère personnel réalisés par la Commune de Sanem ont pour seule finalité de lui permettre de mener à bien les missions légales dont elle est responsable, conformément au règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679. Pour en avoir plus d'informations, veuillez consulter notre charte.
  • Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.

Posts By: daniel

Dépression : Débarrassons-nous des préjugés

La fiction réussit souvent à bien décortiquer et illustrer les propos les plus complexes de la réalité. Ayant souffert d’une dépression, J. K. Rowling, auteur de la célèbre saga Harry Potter, personnifie son expérience sous forme de monstres magiques répondant au nom de détraqueurs. La présence d’un détraqueur crée un vide oppressant où la joie n’est plus, seuls les pires instincts semblent demeurer dans un univers froid et figé. Dans les livres, l’invocation d’un patronus est une protection magique qui permet de chasser les détraqueurs. Dans la réalité, combattre une dépression s’avère beaucoup plus complexe, en particulier lorsqu’il s’agit de reconnaître les symptômes de la dépression.

En bas de la page, veuillez trouver les critères d’une dépression, établis par l’Organisation mondiale de la Santé dans la Classification Internationale des Maladies.
 

 
Si la plupart des personnes ont une idée de ce qu’est la dépression, peu d’entre-elles détectent les symptômes quand elles sont concernées eux-mêmes. La docteur Elisabeth Seimetz de la Ligue Luxembourgeoise d’Hygiène Mentale ASBL explique : « Bien souvent, les gens n’ont pas connaissance des liens étroits entre les symptômes. À titre d’exemple – si je ne dors pas bien, j’ai mal à la tête, je ne vais pas bien… je ne vois pas nécessairement un lien. Mais il peut déjà s’agir d’une dépression, sans que je ne le réalise. Une fois chez le médecin, nous avons tendance à uniquement mentionner le mal de tête permanent, et le reste est ignoré. »

Contrairement à ce que l’on peut croire, la dépression est en effet une vraie maladie avec des causes, symptômes et traitements. La docteur Elisabeth Seimetz souligne : « Il s’agit de faits, et non de préjugés. »
 

 
Selon des estimations de l’Organisation mondiale de la Santé, environ 5% de la population luxembourgeoise souffrent d’une dépression par an, c.à.d. 20.000 femmes et 10.000 hommes. Cependant, il est essentiel de ne pas généraliser et affirmer qu’il s’agit d’une maladie féminine. La dépression a de multiples facettes. Elle peut se manifester différemment d’une personne à l’autre. « Il se peut que les hommes soient plus irritables lorsqu’ils souffrent d’une dépression. ‘Il se peut’ ne veut pas dire que c’est le cas pour tous les hommes. De l’autre côté, nous observons que les hommes ont plus tendance à succomber à une addiction comme l’alcoolisme par exemple, ce qui peut à nouveau déclencher une dépression. Cette dernière sera alors difficilement diagnostiquée. », illustre la docteur Elisabeth Seimetz.

En résumé, la dépression peut prendre différentes formes. Par quel moyen peut-on sortir de la dépression ? Chaque personne peut jouer un rôle d’accompagnement important. La docteur Elisabeth Seimetz conseille : « La personne souffrant d’une dépression ne doit surtout pas être laissée seule, même si elle affirme ‘Je n’ai pas besoin d’aide ! Laisse-moi tranquille !’. Il va de soi que ce n’est pas facile pour les proches, voilà pourquoi il est important d’impliquer un professionnel le plus rapidement possible. »
 

 
Critères de la dépression

Veuillez vous adresser à votre médecin ou à une institution comme la Ligue Luxembourgeoise d’Hygiène Mentale si vous avez au moins 5 des symptômes énumérés, y inclus au moins un des deux premiers sur la liste :

• Humeur dépressive (triste, vide, sans espoir)
• Perte d’intérêt ou de plaisir

• Perte ou augmentation de l’appétit
• Perturbation du sommeil
• Agitation ou ralentissement psychomoteurs
• Fatigue ou perte d’énergie
• Sentiments de culpabilité et de dévalorisation
• Concentration et attention réduites
• Pensées de mort, idées suicidaires

Le nombre et l’intensité des symptômes ressentis sont variables. On parle de dépression quand les symptômes sont présents presque toute la journée et persistent pendant au moins deux semaines.

Retrouvez de plus amples informations sur la dépression ainsi qu’une liste détaillée des services d’information et des structures d’aide sur le site www.prevention-depression.lu ou en appelant le Service Information et Prévention de la Ligue au 45 55 33.

(Source: Dépliant ‚La dépression: parlons-en‘ de la Ligue Luxembourgeoise d’Hygiène Mentale et du Ministère de la Santé)

Qui a peur de l’urologue ?

En ce soi-disant mois de movembre, la moustache se retrouve dans le point de mire de notre commune. Movembre est un amalgame des mots moustache et novembre. L’action nous arrive depuis l’Australie et son arrière-fond est des plus sérieux. Son but est de rendre attentif à la santé des hommes, en particulier aux cancers de la prostate et des testicules, ainsi qu’à la santé mentale et à la prévention des suicides. Suivez la Commune de Sanem sur Facebook pour plus d’informations sur cette thématique.
 

 
Tout comme le cancer des seins est le cancer le plus fréquent chez la femme, le cancer de la prostate est de loin le cancer le plus répandu chez l’homme. Chaque année, près de 400 nouveaux cas sont détectés au Luxembourg, et environ 50 hommes en meurent. Deux tiers de ceux-ci sont âgés de plus de 80 ans, ce qui ne signifie en aucun cas qu’un homme jeune ne doive pas s’en soucier.

Le Docteur Patrick Krombach, urologue, explique : « Pour celui que nous voulons guérir afin qu’il n’ait plus de problème toute sa vie durant, il est important que nous détections le cancer de la prostate très tôt. D’un point de vue épidémiologique, il est beaucoup plus important de se rendre chez un urologue entre 50 et 70 ans, plutôt que la septantaine dépassée. »

Dans des cas très rares, lorsqu’il s’agit d’un cancer de la prostate génétique qui peut s’avérer très agressif, il est conseillé d’en parler même avant à son médecin-généraliste ou à un urologue.
 

 
« Il suffit que le cancer de la prostate soit détecté suffisamment tôt pour que la personne ne doive pas perdre trop de sa qualité de vie par après. Cela aura donc valu le coup », explique le docteur.

En plus, l’examen médical est loin d’être aussi désagréable qu’on pourrait l’imaginer. Normalement, les hommes autour de 50 ans sont dirigés par leur médecin généraliste vers un urologue, pour un premier contrôle. En consultant l’internet ou l’annuaire téléphonique, vous trouverez un médecin à proximité qui pourra vous renseigner. Avant le rendez-vous, une analyse de sang est effectuée pour tester le taux de PSA. PSA est l’acronyme de Prostate Specific Antigen, une protéine produite dans les cellules de la prostate.

Le Docteur Krombach continue ses explications : « Lors du premier examen, un entretien sert à discuter les résultats du test de PSA et des symptômes éventuels. Suit alors un examen clinique constitué d’un toucher de la prostate et d’un ultrason du ventre. En cas d’un soupçon réel, un ultrason de la prostate à travers la paroi rectale est également effectué, puisqu’on y voit les organes particulièrement bien ».

Il est évident qu’il y a des choses plus agréables qu’un examen chez un urologue, mais le seul qui devrait avoir peur d’un tel rendez-vous est le cancer de la prostate lui-même.
 

Bénévolat au Foyer Dickskopp

« Madame, est-ce que tu viens jouer aujourd’hui ? »

Rien qu’en se baladant aux alentours du foyer Dickskopp à Soleuvre, Nadia Flamini reçoit un accueil plus que chaleureux des jeunes résidents de la structure pour Demandeurs de Protection Internationale. Et ce n’est pas une coïncidence.

Elle est l’une des bénévoles qui organisent des activités pour les enfants réfugiés âgés de 4 à 12 ans. La pêche aux canards sur la terrasse d’il y a quelques mois provoque toujours l’enthousiasme chez eux, si simple fut-elle.
 

« Ils s’y mettent toujours avec un dévouement infatigable sans voir les heures passer. C’est une joie immense de pouvoir les accompagner dans leur développement », se confie la femme engagée qui fait partie de l’équipe depuis l’année dernière et qui avait eu le déclic grâce à un dépliant de la commune. Tout comme Christiane Kler qui, soudainement, avait beaucoup de temps libre après que son mari s’était éteint il y a un an et demi.

« Il y a d’autres coutumes dans ces cultures et on ne s’occupe pas des enfants de la même manière que chez nous, même s’ils sont impliqués dans le ménage par exemple. C’est pour cela que nos activités sont très importantes », souligne l’ancienne enseignante qui profite de l’expérience qu’elle a eue avec ses petits-enfants.
 

Des fois, les mardis et jeudis, les enfants du foyer assiègent la salle d’activités plus d’une heure avant le rendez-vous parce qu’ils ont hâte de jouer, de bricoler ou simplement de parler. Carmen Leardini est persuadée qu’il faut aller à la rencontre des gens.

« Je n’ai pas d’enfants moi-même et je ne m’étais jamais engagé dans une activité pareille. Je me suis jeté à l’eau, mais ça a valu le coup », raconte la retraitée rayonnante qui a la détermination de continuer.
 

Le foyer Dickskopp cherche des bénévoles supplémentaires pour pouvoir satisfaire la demande croissante, entre-autres en ce qui concerne l’aide aux devoirs scolaires pour les enfants inscrits dans l’école fondamentale. Ludmila Silverio de la Croix-Rouge, qui s’occupe du bénévolat dans la structure de l’Office Luxembourgeois de l’Accueil et de l’Intégration, ajoute que des personnes pouvant enseigner les langues luxembourgeoise et française ainsi que l’informatique aux réfugiés adultes sont aussi la bienvenue.

Pour contribuer à ce projet d’une manière ou d’une autre, il suffit de prendre contact. Dans la Rue Dickskopp, le mot intégration n’est pas une promesse vide.
 

Tel.: 2755 – 5397
E-Mail: ludmila.silverio@croix-rouge.lu
 
Voici le questionnaire à remplir et à renvoyer pour vous engager en tant que bénévole
 
 

Concours « Pimp my Bushaischen »

La rentrée marquait le retour du concours d’affiches conçues et réalisées par les habitants de la commune, exposées dans des abribus pour les embellir pendant quelques jours. Un jury de la commune et le public, par sondage sur Facebook, ont désigné les thèmes gagnants le lundi, 16 septembre 2019 à 17h00 au Scheierhaff, notamment ceux du Foyer Zolwer Kannerbuerg et de la Maison Relais Chemin Rouge.

Lors de la cérémonie, l’échevin chargé de la mobilité Marco Goelhausen a félicité les artistes pour leur engagement et le Collège des bourgmestre et échevins a profité de l’occasion pour inaugurer officiellement la partie de la Rue Jean Anen qui a été peinte aux couleurs de l’arc-en-ciel pendant l’été. Comme le bourgmestre Georges Engel a précisé, cette mesure exceptionnelle en vue de l’apaisement de la circulation a suscité un écho très positif des habitants et incité d’autres communes à diriger leurs efforts dans la même direction.
 

Graffiti au nom de l’inclusion

Cette semaine, rendez-vous créatif intergénérationnel au KUSS au Scheierhaff. Au cours des après-midis, les enfants inscrits aux « Vakanznomëtteger » et les seniors du CIPA Résidence Op der Waassertrap collaborent avec les street-artistes Raphael Gindt et Daniel Lloyd pour créer des chefs-d’œuvre sur panneaux OSB qui embelliront les balcons du Foyer Dickskopp à Soleuvre.
 







Communiqué aux utilisateurs du Gaalgebierg à Belvaux

Mesdames, Messieurs,

Par la présente, le Collège des bourgmestre et échevins tient à renseigner les utilisateurs du Centre de récréation Gaalgebierg à Belvaux qu’il constate qu’à maintes reprises, les règlementations en vigueur ne sont pas respectées, voire même ignorées.

S’y ajoute que malgré les nombreuses interventions des agents de la commune qui rappellent régulièrement aux utilisateurs de se conformer aux règlements, le comportement de certains d’entre eux est en effet inadmissible.

Pour votre gouverne, le Collège des bourgmestre et échevins souligne que la diffusion de musique amplifiée ainsi que de toute autre musique est strictement interdite au site prémentionné.

La même interdiction s’applique à l’utilisation de groupes électrogènes permettant d’installer ou d’utiliser des appareils électriques mobiles ou portatifs.

En ce qui concerne l’emplacement de barbecues, il est à rappeler que seuls les endroits spécialement signalisés comme tels sont autorisés. Si des bacs spéciaux pour la récupération des cendres sont installés, ceux-ci doivent obligatoirement être utilisés. A défaut de tels bacs, les barbecues privés doivent être installés avec une distance minimale de 30 cm par rapport au sol.

Il convient encore d’appeler au bon sens de chacun pour que les installations sanitaires prévues sur place soient utilisées obligatoirement.

Comme il s’agit d’un lieu public accessible à tout le monde et afin de ne pas déranger le bien-être des utilisateurs et des habitants à proximité, il a été décidé de mettre un terme aux fêtes excessives non autorisées sur tout le site du Gaalgebierg.

Vu qu’il incombe au Collège des bourgmestre et échevins d’en tirer les conséquences, il vous informe qu’à partir du 26 juillet 2019, des contrôles réguliers auront lieu en collaboration avec la Police Grand-Ducale.

Flyer Respect Gaalgebierg

Convention « Natur genéissen »

Ce lundi, 8 juillet 2019 et en présence des responsables du syndicat intercommunal pour la conservation de la nature SICONA Sud-Ouest, les échevins de la Commune de Sanem ont signé la convention « Natur genéissen » au Scheierhaff. Celle-ci prévoit une alimentation saine et saisonnière pour les enfants au sein des maisons relais en utilisant un maximum d’aliments produits de manière soutenable dans la région et un pourcentage minimal d’aliments biologiques. Le projet veut également promouvoir le marché de vente des producteurs agricoles de la région prêts à remplir des conditions de production respectueuse de l’environnement et de la nature. Selon la charte, les approvisionnements en denrées alimentaires seront vérifiés trois fois par trimestre par le SICONA.

Ces changements ont déjà été entamés en septembre et affectent la qualité des aliments qui composent les menus. Les effectifs ont aussi dû être augmentés, car ce nouveau fonctionnement donne plus de travail aux cuisiniers. Des formations élaborées en collaboration avec le ministère de la Santé et le Service national de la jeunesse s’adressent à la fois aux cuisiniers et au personnel éducatif et traitent des sujets comme : la perception du goût, apprendre à manger ou encore l’étiquetage des aliments. Les enfants profitent d’activités sur des thèmes liés à l’alimentation et à l’environnement pour comprendre pourquoi le contenu de leurs assiettes a changé. Pour les parents, il est important de souligner que ceci n’engendre pas de frais supplémentaires.
 




Ëmweltdiplom – Der Natur op der Spur

Les vacances scolaires sont évidemment destinées au repos. Toutefois, repos ne signifie pas inactivité, mais plutôt vivre autre chose et acquérir des expériences pour la vie.

Ainsi, les activités autour du sujet de l’environnement organisées par la Commune de Sanem ne sont pas seulement destinées à l’animation, mais ont pour objectif d’encourager les jeunes à devenir des éléments actifs pour un développement durable.

Cette année-ci, de nombreuses activités seront organisées au « Matgesfeld » à Belvaux. A cet endroit précis, un jardin communautaire est en train de se développer. Résidents de la commune ainsi que classes scolaires y peuvent cultiver leurs jardins et se rencontrer dans une atmosphère détendue et agréable. Un jardin est un endroit magnifique pour combiner animation
et enseignement.

Avec enthousiasme et dynamisme, nous vous présentons le « Diplôme de l’Environnement 2019 » avec ses activités qui s’adressent à tous les élèves des cycles 3.2. et 4.1 de l’année scolaire 2018 / 2019.

Retrouvez le programme 2019

Inscrivez votre enfant en ligne

Décision – Participation aux frais de l’enseignement musical

Chères citoyennes, chers citoyens,

Par la présente, nous nous référons aux débats lancés au sujet de l’éducation musicale suite à une décision illégale et non annoncée du Collège des bourgmestre et échevins de la Commune de Käerjeng, engendrant le refus d’une prise en charge de certains élèves de la Commune de Sanem à l’école de musique de Käerjeng.

Afin de permettre l’accès libre à l’enseignement musical et d’offrir le choix quant au régime proposé – école de musique ou conservatoire – le Collège des bourgmestre et échevins de la Commune de Sanem, dans sa séance du 24 juin 2019, a décidé de participer aux frais de l’enseignement musical des écoles de musique de Differdange, Pétange et Käerjeng, et ceci avec un montant annuel s’élevant à 780 € par élève résidant sur le territoire de la Commune de Sanem.

Néanmoins, nous n’approuvons pas la façon de procéder de la Commune de Käerjeng et jugeons que la direction entamée n’est pas la bonne, mais il va de soi que nous ne voulons en aucun cas priver nos élèves de leur enseignement musical. De même, nous poursuivons notre bonne collaboration avec le conservatoire de la ville d’Esch-sur-Alzette, qui depuis des nombreuses années offre des cours de musique au sein de notre commune et à qui on propose la même participation aux frais. Finalement, nous renforçons nos efforts en vue d’un enseignement équitable et bien organisé et nous nous engagerons avec fermeté dans l’élaboration de la nouvelle loi sur l’enseignement musical.

Le Collège des bourgmestre et échevins

 

5 règles d’or lors des grandes chaleurs

En vue de la vague de grande chaleur qui s’annonce pour les prochains jours, nous aimerions bien vous rappeler quelques règles d’or à respecter pour mieux supporter les températures élevées :

Grande chaleur – 5 règles d’or

Grande chaleur – Santé en danger

Trouvez plus d’informations sur le site officiel du Ministère de la Santé.

Informations sur le processionnaire du chêne

Cela fait quelques années que le processionnaire du chêne (Thaumetopoea processionea) se répand au Luxembourg. Sa présence a notamment été signalée dans la Commune de Sanem au cours des dernières semaines, et les travaux de sécurisation ont mené entre autres à la fermeture de la piste cyclable PC6 entre Bascharage et Lallange. Il s’agit de chenilles se déplaçant en nombre élevé en forme de file indienne (procession), et leurs nids sur les chênes renferment une bonne centaine de chenilles enveloppées dans de longs poils très irritants.

Les risques de santé pour l’homme ne peuvent être négligés, comme ces poils sont dispersés sur de longues distances par les flux d’airs, surtout par temps chaud et sec, et peuvent pénétrer dans la peau des hommes ou d’animaux. Ils contiennent une substance très irritante, provoquant des inflammations et/ou des démangeaisons cutanées ainsi que des irritations des yeux. Des irritations des voies respiratoires accompagnées de signes d’asthme peuvent se manifester lors de l’inhalation de débris de poils. Ces poils peuvent persister dans la nature durant des mois ou années.

Vous trouverez toutes les informations en matière de sensibilisation et de protection dans le dépliant conçu par le Ministère de la Santé et l’ancien Ministère du Développement durable et des infrastructures.

Pénurie d’eau – Phase de sensibilisation

Pour prévenir une pénurie d’eau potable durant la canicule nous vous prions d’éviter les activités suivantes:

Concours de photos – Cartes de vœux

Le Collège des bourgmestre et échevins de la Commune de Sanem, en collaboration avec la commission de la culture, invite les passionné(e)s de la photographie habitant la commune à participer au concours de photos Cartes de vœux. Cette année-ci, le concours porte le nom Fokus, c’est pourquoi nous vous invitons à prendre en photo vos coups de cœur personnels de la commune.

La fin du concours est fixée au 31 octobre 2019.

Chaque participant est invité à proposer 3 photos au maximum (prises sur le territoire de la commune) et doit garantir qu’il est l’auteur des photographies. Les photos peuvent être en couleur ou en noir et blanc et sont à remettre en fichier joint par e-mail à l’adresse service.rpc@suessem.lu. Vous pouvez également utiliser les services des hébergement online comme Wetransfer, Dropbox …

Un jury sélectionnera la photo qu’il jugera la meilleure. L’œuvre du gagnant du concours sera imprimée au recto des cartes de vœux officielles 2020. Un superbe cadeau récompensera le lauréat du concours.

L’auteur des photos, qu’il soit lauréat ou non, reste propriétaire de ses droits de reproduction, mais autorise l’organisateur à utiliser gratuitement ses photos dans le cadre de la production et de la promotion des cartes de vœux.

Dans son mail, le candidat précisera obligatoirement ses données suivantes:
– nom et prénom
– date de naissance
– adresse précise
– numéro de téléphone

Les fichiers doivent respecter les caractéristiques techniques suivantes:

Format: standard jpeg

Résolution: 1820 x 2600 pixels minimum

Nom du fichier: nom de la photo

 

« Ënnerwee » à Ehlerange

Le Collège des bourgmestre et échevins de la Commune de Sanem avait invité au deuxième dialogue civil le jeudi, 25 avril 2019 dans le cadre de « Ënnerwee », cette fois-ci au Kulturschapp à Ehlerange. Le bourgmestre Georges Engel a donné un aperçu général des projets réalisés dans la localité et des futurs défis, notamment la construction du lotissement « An der Walerwiss » et les travaux de canalisation dans la rue d’Esch.

Dans la deuxième partie de la soirée, les résidents se sont exprimés sur les sujets qui leur tiennent à cœur, entre autres le transport public et la renaturation de la « Brillbaach ». Les échevins ont répondu aux questions et clarifié la position de la commune dans les dossiers évoqués, tout en profitant du dialogue animé pour noter les doléances afin d’assurer le suivi.

Dans les mois prochains, le collège échevinal organisera des réunions similaires à Soleuvre et à Sanem.
 


Sanem en route pour Esch 2022

Le jeudi, 4 avril 2019 a eu lieu une soirée d’information en vue de la capitale européenne de la culture Esch 2022. La réunion avait comme but de sensibiliser la population et de fournir des informations utiles, notamment en relation avec l’appel à projets récent de l’a.s.b.l. Esch2022. Madame Simone Asselborn-Bintz, échevine de la culture, a expliqué que des projets pourront être déposés jusqu’au 31 juillet 2019 au plus tard. En outre, les porteurs des projets peuvent être des personnes privées, des associations, des écoles ou encore des institutions et administrations publiques.

Madame Asselborn-Bintz a également saisi l’opportunité pour préciser que la Commune de Sanem est déjà en train de préparer trois dossiers assez concrets. La revalorisation de la source Bel-Val, la possibilité d’un sentier historique entre la Rue de France et la Gaalgebierg ou encore la thématique « Remix Nature » en relation avec les jardins communautaires à Belvaux.

Lors de la discussion animée qui suivait, Madame Mirka Costanzi a présenté son projet de la « Légende du Zolwerknapp » qu’elle aimerait bien déployer ensemble avec les « Geschichtsfrënn ». Monsieur Dany Gilbertz, représentant de l’Harmonie de Soleuvre, a dévoilé l’idée d’un festival international de Street Noise dans le cadre du « Zolwer Maart ». D’autres idées fructueuses visaient la réaffectation du Château de Sanem et des hauts-fourneaux près du Parc Belval, ainsi que la possibilité d’un « Véier-Koppen-Tour » plus élaboré. Dans l’ensemble, l’esprit de l’échange était tout à fait positif et on sentait bien que la Commune de Sanem se met en route pour 2022.

Pour tout complément d’informations ou si vous désirez déposer votre projet : www.esch2022.lu

En cas de questions supplémentaires, n’hésitez pas à contacter le Service des Relations publiques et de la Culture de la Commune de Sanem au téléphone 59 30 75 612 ou par e-mail à service.rpc@suessem.lu.











Minett Unesco Biosphere

Le mercredi, 3 avril 2019 a eu lieu la réunion d’information et de consultation citoyenne autour du programme « L’Homme et la biosphère ». Le syndicat PRO-SUD travaille sur la candidature de la région Sud au titre de « réserve de biosphère ». La Commune de Sanem fait partie de ce futur lieu d’apprentissage du développement durable, d’une région post-industrielle connue pour sa diversité culturelle, ses paysages spectaculaires et l’originalité de son patrimoine historique. Le label de l’UNESCO permettrait à la région Sud d’intégrer le réseau mondial de l’UNESCO qui compte 669 réserves dans 120 pays.

Le programme scientifique vise à d’étudier l’impact que le travail humain a eu – et a toujours – sur la nature. Comment pouvons-nous concilier notre développement économique avec le respect indispensable de la nature qui nous entoure ? Comment développer de nouveaux créneaux tels que les produits du terroir ou le tourisme durable ? Quelles sont les possibilités de reconversion appropriée des friches industrielles ?

Les participants ont réfléchi sur les défis que présente la conciliation de la biodiversité, de la valorisation culturelle et des développements économique et social, et ont proposé leurs idées lors d’un workshop. Car la construction d’un avenir prometteur ne se fait pas uniquement à l’aide d’acteurs sociaux-économiques, mais avant tout grâce aux citoyens eux-mêmes. Les idées et les recommandations issues de cette consultation citoyenne et de celles organisées dans les autres communes du sud ont pour objectif d’enrichir la candidature en vue d’une labellisation de l’UNESCO et jouent un rôle décisif dans la dynamique à créer.

Informations détaillées sur le site de PRO-SUD.

















Derrière les coulisses

Le lundi, 1er avril 2019, la classe 5e 3 du Lycée de Garçons Esch (LGE) a passé l’après-midi dans les locaux communaux à Belvaux pour se familiariser avec les différents services et le fonctionnement général d’une commune.

Pendant leur tour du bâtiment communal, ils ont par exemple eu un aperçu de la gestion des finances, des responsabilités du Service de l’urbanisme et du patrimoine immobilier et ont vu pourquoi le « Biergerzenter » est d’une importance particulière comme premier point de contact avec les citoyens.

Les 20 élèves ont profité de l’occasion pour rencontrer le bourgmestre et les échevins et leur poser toutes sortes de questions, notamment en relation avec l’envergure des tâches d’un politicien au niveau communal. Leur intérêt portait aussi sur le centre pénitentiaire « Uerschterhaff », les infrastructures routières et, de manière générale, le système éducatif au Grand-Duché.
 






La commune prend vie sur son nouveau blog

Après le lancement en 2018 de sa nouvelle identité graphique, la Commune de Sanem dévoile sa campagne image de marque avec une signature forte et mémorable: « Suessem, je t’aime ». Ce lancement s’accompagne de la mise en ligne du blog

www.suessemjetaime.lu

qui met en évidence le charme et les atouts de la commune. Le slogan montre que Sanem, pour les habitants, c’est une affaire de coeur. Avec tant à offrir, la commune attire une population très variée. Les enfants et les jeunes bénéficient des bonnes infrastructures scolaires, et d’un buffet de loisirs et d’une vie associative très diversifié. Les adultes ont beaucoup de perspectives professionnelles à proximité et profitent d’une ample offre culturelle. Le fait d’être loin de l’agitation urbaine, mais proche de tout ce qui est essentiel est un atout majeur pour les seniors. Sans oublier les possibilités multiples pour découvrir la région côté nature.

Regardez la vidéo du lancement

La Commune de Sanem publiera régulièrement des articles, vidéos et des web-series pour se placer dans l’actualité. Ils montreront les différents aspects d’une commune active et, à l’aide des habitants, des personnages publics et des gens qui travaillent ici, sculpteront le visage d’une communauté très diversifiée.

À travers de ces contenus authentiques et divertissants, vous découvrirez les nombreux secrets des 4 localités Belvaux, Ehlerange, Sanem et Soleuvre. Vous saurez tout sur les manifestations organisées, les sorties originales à faire en famille ou entre amis, le savoir-faire des artisans et commerçants, les défis auxquels est confrontée la commune. C’est sur « Suessem, je t’aime » que ça se passe désormais !
 
 

La propreté de notre commune nous concerne tous

Le rendez-vous traditionnel pour faire le grand nettoyage était le samedi, 23 mars 2019. Beaucoup de volontaires s’étaient réunis vers 10h00 devant la commune à Belvaux et près du Kulturschapp à Ehlerange. Profitant du beau temps, ils ont parcouru les rues et les sentiers pour récupérer les ordures.

À l’arrivée vers 12h00 au CIPA « Résidence op der Waassertrap », les sacs poubelle étaient bien remplis et les participants ont savouré la soupe traditionnelle.

Le Collège des bourgmestre et échevins, le Service Écologique, la Commission de l’Environnement et la Spullweenchen asbl vous remercient pour votre engagement.
 







Un nouveau vent souffle dans le conseil communal

Aujourd’hui, lors de la séance du conseil communal, le bourgmestre Georges Engel a assermenté Anne Logelin (CSV) comme nouvelle conseillère. La professeur de mathématiques prend la relève de Carine Reuter-Bauler (CSV), qui avait annoncé sa retraite le mois dernier.

La jeune membre du conseil communal, âgée de 34 ans, a annoncé ses priorités dans son discours inaugural. Elle tient à s’engager pour la jeunesse et pour le sport, profitant de sa propre expérience en tant qu’ancienne sportive et de son contact avec les jeunes au quotidien grâce à sa profession. La citoyenne de Belvaux se bat pour une commune dynamique et veut mettre sa détermination au service des habitants, notamment en faisant avancer le développement d’infrastructures et d’activités de loisir.

Écoutez la séance du conseil communal en replay.

Semaine de l’environnement 2019

Le thème de la semaine de l’environnement 2019 traite de la problématique du plastique. Les plastiques transformés en micro particules polluent notre planète. Ils menacent la faune et la flore marines et terrestres. L’homme n’est pas épargné par cette pollution massive. Des conférences, des ateliers et une campagne d’information visant à changer le comportement du consommateur seront organisés lors de cette semaine de l’environnement.

La principale source de matières plastiques qui polluent l‘environnement est l’utilisation des articles à usage unique. La Commission européenne en annonce l’interdiction dans un délai de 2 ans. La Commune de Sanem veut agir dès à présent et proposer des alternatives à ce type de plastique. L’ouverture de la semaine à thème est le 4 mars 2019 à 18h00 à l’Artikuss avec une table ronde, au cours de laquelle la Ministre de l’Environnement Carole Dieschbourg, l’adepte “Zero Waste Lifestyle” Tania Gibéryen, la femme d’affaires Christiane Wickler et le bourgmestre de Sanem Georges Engel discuteront de l’idée d’une commune sans plastique.

Voici le programme détaillé de la semaine de l’environnement

Vif intérêt pour les cours de 1er secours

Beaucoup d’habitants de la Commune de Sanem ont profité de l’occasion et se sont inscrits aux cours gratuits, organisés en mars, pour savoir plus sur les gestes les plus importants en cas d’urgence chez les enfants de 0 à 4 ans.

Si vous êtes concerné, vous recevrez un confirmation définitive dans la semaine du 11 février 2019, ou bien vous serez placé sur la liste d’attente. Tout est mis en oeuvre pour organiser des cours supplémentaires.

Veuillez noter que les inscriptions sont closes.

Action “Opfalen ass erlaabt!”

Les élèves du cycle 2 de la Commune de Sanem se sont réunis le matin du 30 janvier 2019 à l’Artikuss sous le slogan “Opfalen ass erlaabt!” (« Se faire remarquer est permis ! »). Le gilet jaune qui leur a été décerné symbolise la fin d’une campagne de sensibilisation, éduquant les enfants en matière de sécurité routière. La veste de sécurité souligne l’importance d’une bonne visibilité des piétons.

Sous la régie d’Annette Ben Guigui, les LASEP Zumba Kids ont visualisé les qualités réflectives des gilets en présentant deux chorégraphies de danse dans la salle obscurcie. Marco Goelhausen, échevin mobilité, a encouragé les enfants à régulièrement rappeler aux adultes qu’il est important d’avoir les bons réflexes sur et à côté de la route.

Photos de l’événement

Avis aux habitants – Sangliers

Après concertation avec l’Administration de la nature et des forêts et du préposé forestier du triage de Sanem, le Collège des bourgmestre et échevins tient à vous fournir quelques informations à ce sujet.

D’une part, la population de sangliers a certes augmenté malgré l’organisation de chasses, d’autre part suite à la sécheresse extraordinaire des derniers mois, les sols forestiers étant secs et durs, les sangliers s’avancent dans le milieu urbain où les jardins, généralement bien arrosés, présentent une meilleure qualité de sol et leur permettent de trouver de la nourriture.

Toutefois, ce phénomène ne se limite pas au territoire de la commune de Sanem, mais se manifeste dans tout le pays, voire au-delà.

En outre, nous tenons à préciser qu’aucune indemnisation ne pourra être obtenue pour les dommages causés par les sangliers dans votre jardin privé.  Afin d’éviter des dégâts nous vous conseillons de revoir l’état de la clôture de votre terrain ou à défaut de clôturer votre propriété.

Lors d’une rencontre avec des sangliers, que ce soit dans la forêt ou dans votre jardin, il est essentiel de rester calme et de garder ses distances. Evitez également absolument que votre chien n’aille à leur rencontre ou même tente de les chasser, car bien que les sangliers soient des animaux farouches au caractère paisible s’ils se sentent agressés la situation peut devenir dangereuse.

De manière générale, nous vous conseillons d’éviter d’attirer les animaux sauvages tels que sangliers, chevreuils, renards ou même des rats en sécurisant les tas de compost et en veillant à bien fermer les poubelles contenant des résidus alimentaires.

Au cas où vous feriez la rencontre d’un animal malade ou blessé, veuillez rester calme et contactez le centre de soins pour la faune sauvage à Dudelange (tél.: 26 51 39 90).

Présentation de la nouvelle charte graphique et du nouveau site internet

Ce lundi matin, 24 septembre 2018, le collège échevinal de la Commune de Sanem a présenté la nouvelle charte graphique au grand public.

Le nouveau visuel a été conçu par l’agence Vidale-Gloesener et a comme but d’unifier non seulement les quatre localités de la commune au tour d’un seul logo, mais reprend également le château de Sanem comme facteur d’identification.

Dans un même temps les acteurs politiques ont annoncé que le nouveau site internet de la Commune de Sanem est accessible à partir de ce lundi, 24 septembre. En étroite collaboration avec la société Lightbulb, un site internet moderne, dégagé, vivant et muni d’une fonction de recherche efficace (Annuaire et démarches) a été mis en place.

Nous vous souhaitons une bonne lecture et beaucoup de plaisir sur notre nouveau site.

Nouvelle Charte Graphique Gemeng Suessem